Tuesday, January 24, 2012

Sometimes, Life in Georgia Can Be Difficult...

...and sometimes, not so much.

       I know some of you back home are concerned about my current living situation. Over the break, I was too eager to regale you all with stories of my bohemian lifestyle last semester and many of you personally witnessed the ferocity with which I prepared myself for the challenges I had no doubt I would face this semester. I was proud to be able to say that I survived 4 months with limited showers, a poor diet, no internet, and no heat. For the next six months I was determined to not only survive, but to thrive in the adverse living conditions that many TLG volunteers face.

       Bearing all that in mind, here's a list of what I do have in my new home:

1.) Indoor plumbing. I'm not just talking about a shower head glued to the wall that drizzles ice water on the shivering, dirty volunteer either. I'm talking a full on shower/bath tub/sink/toilet combo with a seemingly endless supply of pressurized, hot water.

2.) Central heating. Yes, you read that right; I said central heating! No more spooning with an old vodka bottle filled with boiling water for me!


3.) A refrigerator. Only the downstairs kitchen has one though. (The upstairs kitchen only has a dining room set, marble counter tops*, a sink, cabinets, a stove, and an oven.)


4.) Internet. Beautiful, high speed, quality wi-fi and it's mine, all mine!

5.) A real pillow. Only a few of you will understand the significance of this one. Sleeping on an old feather pillow for 4 months sounds very romantic but has proven to be disagreeable in practice.

       The list gets a little more ridiculous beyond this point if you can believe it:

6.) A maid. Her name is Darajani and she loves me because I make my own bed. (I actually had to take a break halfway through writing this because she kicked me out of my room so she could finish mopping.)

7.) A heated towel rack, because the bathtub wasn't enough to make me want to cry.

8.) Satellite television. My family has television in Georgian, Russian, and English. While this isn't terribly important to me now, I just know that movie-craving monster is going to rear his cinematic head. (Also, Animal Planet is still awesome, even in Russian.)

9.) A weight room. Yes. With equipment. I couldn't believe it either.


And if all of this wasn't absurd enough, I was served caviar with my breakfast this morning. Still worried mom?

I want to be explicitly clear on this, I am not taking ANY of this for granted.



*I'm not knowledgable enough to tell if it's faux marble or not, but it's pretty convincing either way.

Monday, January 23, 2012

Meeting With the Teaches

Today I had my introduction meeting with my regional TLG representative Khatuna. Also in attendance were my two co-teachers and the director of my school. This is super exciting for 2 reasons:

       1. I get to start teaching tomorrow. No more lounging about the house, writing hilarious blogs to keep myself sharp.

       2. Now I know who I'm working with for the next 6 months! Hooray! All the speculation is over; I can now say that I hit the jackpot based off of personal experience instead of wishful thinking. My co-teachers (Nana and Tako) are super sweet and were all smiles during the introductions. Not only that, but they are both concerned with my professional success. (Ex. Tako wanted to make sure that I have the materials we are teaching from. She kept asking Khatuna when I would be getting my books, saying how it was "necessary.") They both seem very eager to work with me. I feel confident that I won't have any issue getting them to meet me to plan lessons.

       The director of my school is also worthy of mention. His name is Vakhtang. He speaks English very well and claims that he learned it in only 5 months with the last volunteer. His pride in his school and work is admirable. He welcomed me to the school warmly and said that School #3 is the largest and the best school in the region. He said I was very lucky to be teaching at that school and that they were lucky to have a teacher such as me.

       I couldn't stop grinning over the hospitality that I've come to associate with Georgia and her people. Even the schools exhibit the same practices in welcoming a new teacher. Vakhtang has taken a personal interest in me (a luxury that I didn't have with my last director) and has asked that we be friends. He invited me to go into his office whenever I have free time to talk with him and help him develop his proficiency with the English language. As a TLG volunteer, an open dialogue with my director is imperative to getting my needs as a professional and a teacher met.

Saturday, January 21, 2012

The Tale of the Prima Donna, the Magic Robe, and the Crusty Piece of Bread

       Shopping in a Georgian market is an interesting experience. They are outdoors and consist of dozens of tiny shops (and by shop I mean a booth with a few tables and overhead racks laden with colorful items) crammed together under tarps for protection against precipitation. Haggling is commonplace and the shopkeeps will say almost anything to get you to purchase their knock-off, imported goods. The markets are labyrinthine with no apparent rhyme or reason as to the placement of shops by their specialty. If you lose sight of the entrance or your guide you could easily become lost, trapped perpetually in a shopping jungle and subjected to attacks from the wild gypsy children who stalk this mystifying territory, begging for your spare change.

That's the fear anyway.

       The other day my host family and I head to Tibs* for a little back to school shopping. I was after skirts, a bathrobe and some house slippers myself. The skirt chapter of the excursion took place in a mall and it was so uneventful that I didn't buy anything. I was, however, super impressed that the sales girly picked out my size after taking one look at me. I can't even get my size on the first try. Unfortunately, her talents were squandered on me because I will never spend that much on clothes.

       It was after Eka and I left the relative safety of the mall and ventured into the street markets that things got more... how to say... Georgian.

       Eka led me to a tiny booth brimming with a rainbow of bathrobes. The shopkeep eagerly showed me his most expensive items; for 120 lari I could have a Dalmation print treasure for keepsies. The robe wasn't bad as far as quality and, for a moment, I liked the idea of pretending to be Cruella DeVille. Then I remembered that she kills puppies.** Plus, 120 lari? Next, he showed me that, for the same price, a Hello Kitty monstrosity could be mine! I tried it on at his behest, braving the freezing wind winding it's way through Tbilisi to do so. He held up a mirror and said

"Oh! Prima donna!"

Yup, that's me. After voicing my dislike of the color pink (with the language barrier I could only get across the least of what was wrong with it) he moved on to the solid colors.***

       I pointed to a blue one I liked, and the shopkeep's face lit up. He explained that this was a magic robe (I have an eye for these things you know) and if I bought it, I would get married in one week.**** Needless to say, I was intrigued. I tried it on of course, with my new matchmaker spouting off it's advantages all the while: absorbent, pockets, natural, magic, etc. He even said he'd lower the price to 100 lari, just for me! I was pretty much sold except for one thing so while looking in the mirror, I asked

"Prima donna?"

He laughed,

"Yes, of course!"

So I bought it. I spent more than I had expected but, even if it isn't magic, it's still a good robe. As we walked away, the magic robe stuffed unceremoniously in a plastic bag, the shopkeep wished me a happy wedding. Eka leaned into me,

"He's joking."

We'll see, Eka. We will see.

       Next was slippers, but that money-for-goods exchange was normal. What was weird was when I got home and tried to put the slippers on. In the left slipper, much to my big toe's surprise, was a chunk of dried out, old, crusty bread.

Oh Georgia, how I missed thee!



*That's slang for "Tbilisi" that the cool kids use. I'm cool.

**I've always liked the villains in Disney movies better than the heroes, partly because of their impeccable fashion sense. Cruella Deville is no exception to that rule (just look at her!) but killing puppies is going too far. There are other equally beautiful animals she could have chosen from. Snow leopard? She'd get the right color scheme and it's ok because they aren't puppies!

***Throughout this entire exchange, the shopkeep kept saying "Natural, natural." Eka translated for me, of course. I don't know what a "natural" bathrobe is but I'm a sometimes-hippy so I liked the idea.

****This preoccupation Georgian men have with my singledom is hilarious; as if marriage were my only aspiration in life. They're only trying to help. Being 23, a woman, and single in Georgia... Well, I'm practically a spinster! I'll just keep taking taxis everywhere; that seems to be working.

Friday, January 20, 2012

Gori? Yes, Please!

Well, the time finally came. The long anticipated arrival in my new home went swimmingly.*

       I was nervous to meet my shiny-new host family as I remember all the awkwardness at the beginning of last semester with the Ozurgeti gang. Everything is so uncertain because we TLGers really aren't told anything about our upcoming living situation or the people we will be living with for the duration of the semester. Venturing out into the unknown takes some seriously metaphorical balls. Which I have but I was still anxious nonetheless.

       I said my goodbyes to Justina and the Soul House hostel and hopped in a cab. Originally, the cab was only to take me as far as Didube (the train/metro/marshrutka station of Tbilisi) where I would find transport into Gori. En route, my cabbie named Lari** informed me what it would cost to take me all the way. For only 40 lari I could avoid the following scenario: First I would drag and bounce my cumbersome luggage through the crowds and narrow, pot holed streets of Didube in search of a marshrutka. Once I found the marshrutka with my destination of choice, I would desperately try to fit my bags into the back with the belongings of the multitude of other passengers. When that mission was "successfully accomplished," all I would have to is enjoy the hour long ride with my nose strategically positioned in a stranger's armpit (the armpit scenario is best case, if you were wondering). Finally, I and my luggage would be dumped with great pomp and care on the side of the highway outside of Gori where I would proceed to walk or hail down a taxi to go the rest of the way.

      Now, 40 lari may sound pretty steep compared to what that first class marshrutka ride would cost me but keep in mind that I was sitting comfortably in the front seat, seatbelt and all, with my troublesome suitcases tucked securely into the back seat. Hmm, what was a girl to do?

       I didn't regret it. Lari (the cabbie not the cash) and I bonded over our mutual distaste for that Selena Gomez song (something about a love song, baby?) and our shared love of jazz. Best musical experience in a Georgian cab ever. Lari wanted me to marry one of his sons too. (Or maybe just a Georgian man in general, it wasn't clear. The point is I'm beginning to pick up on a trend...)

       My TLG regional representative, Khatuna, and my host-mom-to-be were waiting for me. Mom took me home and the introductions began:

Eka: My host mom and the only female in the household. She speaks almost perfect English and translates everything for me, whether I need it or not. She is cute as a cutie-pie button and sweet as a sweetie-pie candy.

Iago: My mysterious host father. He doesn't say much but he did ask me how long I thought it would take for Georgia to "catch up" with America. I responded with a nice, non-committal (and honest!) "Ar vitsi." (I don't know.)


Gagi: My 14 year old host brother. He's studied in both England and Germany so it goes without saying that his English is pretty darn good. He collects model and remote control planes and he dreams of being a pilot when he grows up despite his parent's protests. (They want him to be a businessman. I say, fly Gagi, fly!) Gagi is pretty sharp too. He asked me why Russia needs the tiny sliver of land in Northern Georgia if they will sell as much land as Alaska to America. I responded with a nice, non-committal (and honest!) "Ar vitsi." (I don't know.)

Koba: My 9 year old host brother. Rumor is, he's the fastest swimmer at the Gori pool, raising the ire of the older boys. My first night in the house, Koba introduced himself by parading his costumes for me in the following order: first Spiderman, followed by Batman, and then Michael Jackson. He is super awesome.

Dezi: My 4 month old host puppy. Hyperactive, smelly, and yappy, Dezi's hobby is humping unsuspecting American's legs. Fortunately, she's confined to her own room. Apparently, "Dezi" is Georgian for that extra toe that roosters have on the back of their leg. When they told me her name, I thought they said "Daisy" as in the flower. I brought this up while speaking with Gagi who laughed and replied that she doesn't look anything like a flower. (I don't think she looks like a miscellaneous rooster toe either but what the hell do I know?)

So there they are, my new host family. All I can say is so far, so good!



*That adverb may be confusing to those of you who know that I can't swim. In that case, replace "swimmingly" with "well."

**I nicknamed him Puli (Money). Despite his good-natured chuckle, I don't think he thought it was as clever as I did. Alas, my genius often goes under appreciated.

Tuesday, January 17, 2012

I Have An Addiction to New Beginnings

To my loved ones back home, I have arrived and am safe in Tbilisi.

       I am staying at the aptly named "Soul House Hostel," a recommendation by my fellow traveler Justina. It hasn't even been 24 hours since I arrived and I'm already convinced that I won't want to stay anywhere else in Tbilisi. From the moment I showed up on their doorstep (quite literally) this family has been going to bat for me.

       My cab driver (his name was Giorgi if you can believe it) had promised that my belongings and I would be delivered to the address I provided for 25 lari. I agreed as the standard fare from the airport is between 20 and 30 lari. Giorgi insisted upon our arrival at Soul House that we agreed upon 35 lari despite our lengthy conversation in Georgian during the ride. I may have been jet-lagged but I was not confused and I'm pleased to say that I have retained most of my Georgian despite the month long hiatus. Well, the owners of Soul House immediately pounced upon the man, yelling at him in Georgian. I gave him 30 and he went away. (Giorgi wanted me to marry one of his sons. He can definitely forget about it now!) The woman(as soon as I learn her name I will share it) coming to my defense helped me carry my luggage up to my bed ranting about lying taxi drivers the whole way. I love her.

       I have since slept in a well heated room and took a long, hot shower. The two cats here are especially wonderful. I snuggled with the black one with one white whisker for a good part of last night. Between the comfortable beds, the heating, the endless supply of hot water, the cats, and the beyond hospitable owners for only 20 lari a night, Soul House hostel is highly recommended by me to whomever is also wandering through Tbilisi. I have provided their link below:

https://www.facebook.com/soulhousehosteltbilisi

       I had quite a bit of time to reflect on the 6 months ahead during my long flight from Seattle to Amsterdam. I also used that time to read The Alchemist by Paulo Coelho. I can confidently say that returning to Georgia is one part of fulfilling my "Personal Legend." When I stepped over the threshold into the Tbilisi airport I was greeted by the words "Tbilisi, The City That Loves You" and I was filled with a peace that I didn't know was missing during my vacation at home. A man called "Modi" to his small child and I grinned like the happy idiot I am.

       Is it possible that I feel more at home in another country? Maybe. I have a family here, not to mention some of the best friends I have ever made. I am excited to discover the new connections and relationships that another semester here promises and I am eager to rediscover and strengthen the bonds that I had the dumb, blind luck to stumble upon last semester. My future is promising and the joy I feel at being back in this wonderful country is second to none.

       To my loved ones back home, be comforted knowing that I am happy and know that I am thinking of you. You are what Georgia is missing and (while I am thrilled to be here) visiting regularly, returning home into your arms will be sweet and will always be my priority.

Tuesday, September 6, 2011

I Have No Idea What's Going On...

          Sakartvelo, my fickle mistress. Some days you make me want to rip my hair out in frustration, other days I love you beyond measure. Beautiful Sakartvelo, I have only known you for a short while but I already feel my heart irrevocably merging with your rocky crags, your warm people, and your bustling cities. You have taught me so much in such a short time my volatile Sakartvelo. So how did I come to know you; how did I get so lucky? Fate, my love? I think maybe. 


Part 1 - In Which Caitlin Ventures Into the World and Makes a Friend or Two


           Everything was set in motion when I got the call confirming that my arrival date in Tbilisi, Georgia would be August 10. I got said call in the last few days of July and up until then, I hadn’t fully committed to leaving. My application process was streamlined, I went through a recruiting agency (Footprints Recruiting specifically) and they made everything easy. They gave me a format and I filled in the blanks. My representative’s name was Sten and he was nothing if not wonderful. Sten called me at least once a week to ask me how everything was going and if I needed any help with my application. It was so easy that part of me believed that it was too good to be true. It can’t really be that easy to hop the country and live abroad for an extended period of time with no expenses, can it? My original arrival date was August 20th but it was cancelled; I was informed that I could leave August 10th or August 30th. My instant response,

           "August 10th. I’m ready to go; the sooner the better."

Saying this was unexpectedly cathartic and I saw it as a verbal contract between myself and the coordinators of Teach and Learn with Georgia. Everything was sealed in my mind and I committed myself fully. My landlord/roommate found someone to take my room, I put in my notice at my job, and I started saying my goodbyes.

           The weekend before I left was hectic; I foolishly chose not to do any packing until the last minute. Thankfully, I have a very patient mother who rented a car to come to Missoula and help me pack. Packing to accommodate for a major shift in my life is no easy task and I was beyond grateful for the help. Everything went into one of 3 piles: storage, pack, or junk. I threw away more things than I knew I had. Getting rid of all the junk I accumulated was a rigorous but cleansing experience and it helped to prepare me mentally for the journey ahead. Somehow, my mother and I managed to sort through everything in the small amount of time I had left us to do so. Procrastination: my forever friend.

           Only two days before I was scheduled to arrive in Tbilisi, I received the final phone call. Sten was happy to inform me that my plane ticket had been sent to my e-mail and I would be flying out of the Helena airport August 10th at 5:45 AM. I found it odd that my flight was out of Helena; the Missoula airport is international and it was the one I had listed as my first choice. Regardless, all the stars and planets had aligned; I was headed to the Republic of Georgia.

          The night before I left I didn’t, I couldn't sleep. I had to be up at 3 in the morning anyway so I called one of the best. Devon mused with me about my upcoming adventure the long night through and helped to ease my clouded psyche. He was quick to respond positively every time I expressed that I didn’t know what I was doing. I’m sure I was getting frustratingly repetitive but Devon stayed with me the whole way. All too soon, the night came to an end; it was time to venture to the airport. My mother and two of my best friends, Liam and Chelsea, saw me off that morning. Everyone’s eyes were dry as we exchanged kisses and the airport security patiently shuffled my uncertain self through my first inspection. I smiled and thanked everyone who helped me find my way onto my first plane. I felt as if my journey was no longer in my hands. I merely propelled myself in the direction of the pointed fingers.

           My path was from Helena to Minneapolis, Minneapolis to New York, New York to Istanbul, and Istanbul to Tbilisi. My layovers were reasonable, I was never waiting more than a few hours, and my flights were uneventful. I slept through most of them; even when I wanted to stay awake I found it difficult. The movement of the plane and the white noise were my perfect lullaby. One thing that did stick out to me: more of the employees at the Istanbul airport spoke English than at the one in New York... Or maybe I just got lucky.

           Arriving in Tbilisi was when I started having the adventure worth writing home about. I already mentioned my apprehension at getting into the car with the TLG representative; what was really interesting was the car ride to the hotel. I learned very quickly that the lines painted on the road to suggest the existence of lanes were not regarded as a boundary. If there’s space between two cars, it’s fair game. Georgian drivers are aggressive and don’t seem to believe in any amount of healthy distance between vehicles... or seat belts for that matter. I haven’t worn a seat belt since I got here, not for lack of trying. None of the cars still have seat belts and on the rare occasion that they do, the driver will yell and gesticulate (good-naturedly of course) that you don’t need it. I would beg to differ but I don’t want to offend anyone by implying that I don't trust they are capable drivers. Despite how terrifying the experience is initially, I've found that most of the drivers are more than capable, perhaps more so than those at home. True, the rules of the road here are really just fuzzy suggestions but Georgian drivers have shorter reaction times. There are cows, dogs, and pedestrians everywhere so the drivers here are always prepared for anything. I would say that’s a fair bit safer than the American driver’s sense of entitlement.

           "The open road! Just me and my car! The world is mine!"

This is usually followed up by the screeching of tires and broken animals or property... Additionally, Georgian drivers never hesitate. If they’re squeezing between two semis you had better believe they’re doing it with conviction. Anyone who’s ever driven, in the states at least, has encountered an insecure driver. They are terrifyingly unpredictable. In Georgia, every driver’s intentions are as clear as Borjomi mineral water.

           I made it to the hotel, gripping the “Oh Jesus” handle the whole way. My driver left without saying much (I wouldn’t have understood him anyway). I yelled a quick thank you after him before surveying the room and the interesting person who reposed inside...

           Ashley welcomed me warmly, eager to find out who I was and how I came to be there. I was happy to finally stop moving and fell into the tiny hotel bed, giving Ashley the short answer to every question despite my best efforts to be social. I was informed that the Bazaleti palace served dinner in 3 hours so I made good use of that little box spring. I woke up upon Ashley’s return from dinner, decided I was hungry and made my way up to the dining room. The food was laid out in a buffet like fashion, most of the items familiar and thoroughly picked over. I ate bread, cheese, cucumbers, and tomatoes all the while musing over the odd selection. If only I knew...

          It was at dinner that I met one of the employees at the hotel: “Giorgi, the light of the Bazaleti.” I didn’t understand anything he said to me during our first exchange; something about having water in my room. I nodded in agreement to whatever he was asking me and fled the dining room as soon as his back was turned. Safely locked in my room, I emailed home to hint to far away friends that I may be in trouble. My fear of communication was unwarranted of course, especially with Giorgi. He proved to be a wonderful introduction to Georgians for our entire group. He and his addictive laugh and the conspiratorial way he offered us sazamtro (watermelon) when no one was looking is remembered fondly by all.

          I slept moderately well that night, unaware that I was the first American in our training group to arrive. The rest slipped in in the dead of night while Ashley and I slept.

         The next morning heralded new vigor in me. I happily washed away the 29 hours of planes and airports and braved the dining room again, this time accompanied by my classy Ashley. The first thing I noticed was the plethora of very non-Georgian faces filling the room. This was training group #23 and I couldn’t have been happier to see them. In alphabetical order (because how else could I possibly?) they are as follows:

         Adam (AKA “Pants Man”) - Our lonely Australian, Adam is a rugged adventurer, consistently putting his open heart and mind to good use. He is a connoisseur of the unknown and absolutely fearless in the presence of a beautiful girl.

         Anna (Alias TBD) - Sweet and patient, Anna from New Zealand is a pleasure to be around. With her positive and naturally friendly temperament, Anna is perfect for teaching and a good friend to have. 

         Anna Maria (Alias TBD) - Germany sent this gentle and soft-spoken sweetheart our way. Anna Maria is married to a Georgian man which put her on the path to teaching German with TLG. Her soft laugh always warms the heart. 

         Ashley (AKA “Classy Ashley”) - A sassy lady from Canada, Ashley is always dressed to the nines and has the brains to match. The poster child for cool confidence, she can always be relied on in a professional setting and for some amazing girl talk.

         Caitlin (Alias TBD) - This Montana girl can be shy... at first. She can justify just about anything to herself, even blogging, which she calls “onanistic.” Caitlin loves swapping stories, poems, and the third person.

         Eric (Alias TBD) - A genuinely nice guy, this New Zealander radiates warm energy, attracting those around him to his light. Eric is best described as enthusiastic and fearless, an all around happy fellow.

         Greg (AKA “Wolfie”) - Hungry for experience and life in general, Greg joined us from California to satisfy his cravings. He is what anyone might expect LA to look like, but that only covers the bark. The bite is potent with intelligence and romance.

         Irene (AKA The Oracle) - Spiritual with swagger, this unexpected gypsy hails from Detroit, Michigan. Irene is usually decorated in some manner of eye-catching or musical trinket. Colorful and delightfully crazy, Irene is always willing to discuss the power of the universe.

         Jacob (AKA “Yahkob the Bohemian”) - This snappy chappy completes our trifecta of Kiwis with a bang! Jacob is always smiling, infecting those lucky enough to be around him with his joy. Always supportive, always wonderful, he is a reminder to be happy and to share my talents without fear.

         Jennifer (AKA “Blossom Dearie”) - This sassy Brit and I bonded over musicals and the songs therein, specifically “Tea for Two.” Seemingly soft spoken and polite, the listener really has to pay attention to what Jennifer’s saying to really pick up on the sassy quips that riddle her verbage. It’s well worth the effort because this lady has rib-tickling cheek.

         Justina (Alias TBD) - Sweeter than sweet tea, Justina from Alabama has a dangerous brazen streak that runs deep. Self assured, this gal is a pleasure to sass and will shoot it right back.

         Mark (Alias TBD) - A frightfully facetious and witty Floridian, Mark is a lover of literature and transliteration. A master of his craft, words are his weapons and he wields them expertly; in duels he has proven to be a practiced and worthy opponent. Mark is excellent company and a riveting conversationalist.

         Martin (AKA “The Doctor”) - Zany! That’s the best word to describe this Wise Man from Britain. Martin always has advice or a story handy and his particular style of web weaving is a true delight.

         Melissa (Alias TBD) - This gal comes from the wild west, Wyoming specifically, and has the stories to prove it. She once rode a horse to school to test that old urban legend that the school will put up your horse with food and lodging if you do so. (Apparently they won’t.) Melissa also spent a fair bit of time teaching in South Korea.

         Ren (AKA “Rawdoggin’ Ren”) - A Louisiana firecracker and Hurricane Katrina survivor, Ren is the definition of a powerhouse. Fearless with just the right amount of crazy, Ren has led me on some absurdly romantic adventures since we met. From riding horses bareback to hitching rides from semis in the pouring rain, there is never a shortage of story worthy experiences. In short, this bitch has seen some shit. 

         Rob (AKA “Papa Bear”) - A comforting Coloradan who’s demeanor faithfully reflects the Rocky Mountains. Rob is an educated gentleman with a sweet sense of humor, what we would refer to as a “good ol’ boy” back in Montana. His beard reminds me of home.

         Simon (AKA “Magellan”) - The perfect English gentleman with a hidden dark side. Simon isn’t afraid to venture out on his own and can find anything with little direction. A dry wit, it’s hard to tell when he’s telling a joke or being serious but either way, he’s always making me laugh.

All in all, a wonderful group. This girl could not have asked for a better bunch of people.

          The rest of the week is a bit of a blur. Our training coordinator, Tamara and her assistant, Tiko took us on a walking tour of Tbilisi and Tiko taught us our first phrase in Georgian,

          “Erti ludi tu sheidzleba!” (One beer please!)

Armed with our newly learned phrase we spent the night at the hotel bar with Giorgi who got a good laugh out of our pronunciation and formality.

          Orientation. Every day started with 4 hours of lessons in Georgian. These proved to be invaluable later and also not nearly enough. We learned the Georgian alphabet, how to introduce ourselves, how to check prices, how to tell where we’re from, various vocabulary, even a little bit of conjugation and grammar. For the first half of the week the second part of the day was cross culture training. The four steps of culture shock and what to expect in a Georgian household. Patriarchal society, women cook and clean, men are the breadwinners, if you are dating someone it is expected that you get married, women expected to be virgins until marriage, men expected to have experience, expected to have children immediately after marriage, religion - orthodox christianity, wine, etc. etc. etc.

           Second half of the week, classes were the methodology of teaching. We learned a few games to play with our students here as well as a few tips on how to teach out of the book. Having never taught in a formal setting before I had high hopes for this class to prepare me for students. I did not get quite what I wished for. As the title of this post suggests, I had no idea what was going on.

           What I remember of orientation is long days, wonderful nights of photos, touring the fortress, and getting to know Group 23. There were delicious (and expensive) restaurants, the tasting of Khinkali and Khachapuri for the first time. Natakhtari ludi was our staple - discovery. Eric was eager to point out how much the Khinkali resembles a scrotum. The night we went to the fortress we exchanged dating horror stories cementing our bond.

          Last night of our week together started with dinner and ended with a jam session. My little ukulele sounds so much better with Papa Bear’s guitar adding some oomph. 




Part 2 - In Which the Little Birdies Are Flung From the Nest



          Next morning, all eyes were dry as we said goodbye. We were being scattered across this small country. Everything was uncertain. I was slowly weaned of the group as I traveled to Ozurgeti with Adam and Simon. Our directors, or principals had come to pick us up together being in nearby regions. My director is a woman who terrifies my fellow teachers and the students. She is always dressed in a skirt or dress(usually animal print) and very high, thin heels. Impractical enough by themselves, you can imagine the kind of person who wears these on dirt roads riddled with cow dung. Actually, she reminds me of my Spanish grandmother. Our long marshrutka ride west was fairly uneventful at first. I tried (unsuccessfully) to sleep, we three wanderers chatted a bit. We stopped to eat after a couple hours or so and that’s when shit went down. 

           This was the first time I encountered a Turkish toilet. I spent my first week in Georgia at the hotel where the toilets were Western, a familiar porcelain bowl; certainly not something I thought of as a luxury. Don’t misunderstand me, I was aware that not all of the houses were going to have indoor plumbing. This had been made known and yet, I hadn’t really considered what that meant as far as waste disposal is concerned. When my mother moved to Montana and remarried, my sister Ainsley and I in tow, we lived in a one bedroom house that didn’t have indoor plumbing in the beginning. As a result, I am familiar with the concept of an outhouse. Regardless of all of this, nothing had prepared me for the obstacle to come; no one had thought to mention that this was to be the norm and I certainly hadn’t thought to ask. 

            This is how it went down: my director beckons me over to the restroom and manages to communicate that I should piddle. I nod vehemently, it’s already been a long trip and we’re not quite halfway there. The bathroom is an unimposing building standing on it’s own, it looks like any place of potty you might find in a park with a side for boys and a side for girls. So far, so good! Then it gets weird. In between the two entrances sits a man in a cubicle of sorts. My director proceeds to hand him money. 

            “Pay to piddle? ...Okaaaay.” 

She was kind enough to pay for me as well. I walk into the bathroom and open the first of three stalls and what do I see? I’ll tell you. A hole in the ground. That’s it. End of story. Period. A hole in the ground. Imagine my befuddled surprise, 

            “What am I supposed to do with this?” 

Ever the optimist, I proceeded to check the other two stalls for the toilet I was convinced was there. I just had to FIND it.

            “Door number three?”

 Nope. Just holes. The stalls were painfully uniform in their holeyness.  Then it hit me,

            “Oh. I must be in the men’s room!”

...I don’t know. Don’t ask me why that’s the railroad my little train of logic choochooed down, it just happened. 

            “Men like peeing in holes right? Target practice or something?”

 Of course, I was mistaken and my theory was disproved quickly upon the entrance of a couple other women. So if it definitely wasn’t a gender issue what could this hole mean? What was I supposed to do with it? I don’t have an inkling as to why it took me so long to grasp the concept of a squat toilet. I’m sure I was in denial. It probably didn’t help that they were the filthiest holes I’ve ever seen. 

            There I am, staring at the stalls, completely stupefied, when my phone demanded my immediate attention. It was Wolfie! I answered quickly and fled the bathroom, surprising myself at how relieved I was to have an escape, no matter how temporary. So here’s the gist of how that conversation went:

            “Hello?”

            “Hey. Are you ok?”

            “Yeah... Why?”

            “I just saw a marshrutka crash. There’s blood everywhere...”

            “Oh. No, I’m ok... Listen, can I call you back? I’m trying to deal with a toilet situation at the moment...”

            “Um, ok... Bye...”

            “Bye...”

Obviously, it’s not word for word. I’m relying on my memory which is based off of impressions based off of emotions based off of external stimulus based off of assumptions based off of pre-existing notions. 

            So anyway, back to the toilet. After I got off the phone I went back to the bathroom to have another go. No one can ever call me a giver-upper! The perspective of a disagreement between motorists probably helped to shake me out of my bewilderment because, quite suddenly, it was very, VERY clear how to use a squat toilet. I was no longer discombobulated, just reluctant (I had my nice boots on; bitches know what I be sayin’), but I got the job done. You’d think I was high maintenance, making that more complicated than it was...

           We all hopped back on our marshrutka and got back to it and it wasn’t long before we drove by the aforementioned crash. A marshrutka had slammed into the driver’s side door of a car. The car was crushed, the marshrutka was on it’s side. I’ve already mentioned the lack of seatbelts... It was a disconcerting scene that further emphasized our own driver’s madcap style on those serpentine mountain roads. 

           Now, I should probably explain how the marshrutkas work. They are the most common mode of transportation in Georgia. The marshrutka itself is like a very large van or small bus, if you will, but they don’t run on any schedule or any organized system for that matter; not one that I can decipher anyway. Getting a ride on a marshrutka is easy enough. Most towns have a marshrutka station and if you get there early enough in the morning you can find one to get you where you need to be even if you speak limited Georgian. What I usually do (and this technique has yet to fail me) is wander around the station, loudly stating the name of my destination... repeatedly. 

          “Kazbegi! Kazbegi is cool. Anyone else going to Kazbegi? Kaaaaazbegi... Kazbegi?”

It never takes long for a group of about 10 to 15 Georgian men to swarm and escort me to the appropriate marshrutka. There is always a sign in the windshield that indicates the destination as well, so learn those Khartuli characters! It does help to know one phrase in Georgian:

          “Sad midi khar?” (Where are you going?)

That swarm I mentioned usually pelters me with this question. Again, it’s not vital to know this (just keep saying your destination) but it doesn’t hurt. If there isn’t a station nearby the other option is to hail a marshrutka down. This can be a little more complicated. The idea is to stand at the side of the road, read the sign in the windshield of the approaching marshrutka to determine where it’s going, and wave to the driver if he’s headed your way. This is easier said than done. The signs aren’t very big, they’re written in Georgian, and (because I firmly believe in the power of repetition) those marshrutkas are moving FAST. By the time the sign is close enough to distinguish the characters, I have approximately 7.5 seconds* to a.) translate the first 3 or 4 letters, b.) determine if that translation matches my intended destination, and c.) wave down the driver with enough time for him to stop. Impossible, you say? Well, you’d be right. I have only been able to manage the translation part by the time the marshrutka zooms past.

             “Yup. That sign definitely said Batumi... Oh well, next one!”

What my fellows and I have taken to doing is waving down every marshrutka that bears down on us and hope it’s the one we want. Even then, most of them are full and won’t stop anyway. This is especially troublesome if you’re traveling in a larger group. It’s best to find a station if you can. 

             Whatever, so back to my regaling of taling. We’re back on the road and it was about this time that our driver started stopping and strangers started climbing into our vehicle. Please understand that this confused the hell out of me and I know I wasn’t the only one. I was under the impression that we were in a private marshrutka up until then. It really looked like more of a van you see, and with we three westerners, all of our luggage, our three directors, one teacher, and the driver there were maybe three seats open...

            That’s one thing I forgot to mention about marshrutkas. Those drivers pack those things like cattle cars. The more passengers in your ride, the more money you make. No seats? No problem! There’s still standing room after all...

           So these strangers are climbing into our very-not-private-after-all marshrutka and things are getting cozy. I was getting a wee bit overwhelmed, Pants Man was rolling with this new development with perfect grace, and Magellan managed to disappear for an hour or so; chameleons would envy him. Among these strangers was a large, smelly man; I forget his name. It was probably Giorgi.** 



           Giorgi was a perfect caricature. Bulbous red nose, pristine sweat beading on his weighty, hairy brow, and mouth rife with dark abysses where teeth once thrived. He carried with him an emanation that was a complex masterpiece of it’s own. It seeped through the marshrutka like a heavy fog and overwhelmed my tender nostrils. I could feel more nose hair growing in on the spot to compensate for the pollution in our cramped environment. My sweet baby jeebus, was this man drunk. I didn’t appreciate how gone Giorgi was at the time. I still had no point of reference for how much booze it actually takes to get an adult Georgian man drunk. They start them young, about age 6 or 7, if that offers any clue...


           He kept speaking Georgian, rapidly of course, as I scrambled to keep up using my little phrase book (which, by the way, had nothing helpful in that situation). Fortunately, the woman sitting next to me spoke enough English to get Giorgi’s intentions across the language barrier.


            “He... love you. Love you.”

At this I frantically shook my head, Giorgi blathered on for another minute or so, and I stare at the woman next to me, pleading for her help with my sad, sad eyes. She looked right back with a look of pity and concern on her face which didn’t help me feel any better.

            “He... hmm.....m-marry you.”

The vehemence with which I shook my head and refused could have moved mountains. Giorgi cared little for the affairs of a few bothersome mountains, however. He kept grabbing my hand and tried to use the ring that I was already wearing to propose to me over and over and over. My companions were no help. Pants Man just laughed and had a grand time drinking the beer Giorgi bought him. Magellan was nowhere to be found although I could have sworn he had been sitting in the same row of seats when the ordeal began. There I am, first day out of the nest and I already get proposed to. What can I say, when you’ve got it, you’ve got it!

             Nothing lasts forever, not even a marshrutka romance, and Giorgi’s stop came all too soon. I was devastated of course; that goes without saying. After the air had cleared (and I do mean that quite literally) the teacher called to me from the front of the marshrutka,

            “Sorry Caitlin, he is drunk.”

...I think she was trying to be helpful.

            All the excitement did help the last shank of our trip fly by. Before I knew it, we trundled past a big sign that read “OZURGETI” in nice, convenient English characters. I have yet to see another sign like it in Georgia and I sort of love it... It was my marker for the next phase of my time in Georgia and the beginning of life with my host family.

*Non-scientific and altogether fabricated estimate of a number.

** “Giorgi” is probably the most common male name in Georgia and I mean common. If I ever forget a man’s name I just throw “Giorgi” out there. 80% of the time, I’m spot on. For women it’s either “Nino” or something ending in “tuna” like “Khatuna” or “Etuna.” Just mumble the first syllable and enunciate the “tuna” part. Most of the women in the room will look up. Try it, it’s fun!



To be continued....


Saturday, August 27, 2011

The Four Stages of Culture Shock


         And so it begins...           

         It’s been approximately two weeks since I was shuffled through the tiny airport in Helena, Montana, unsure of what to expect from the world for the next four and a half months. For having never ventured beyond the western United States, I was surprisingly calm, almost indifferent to the fact that I was headed to the other side of the world. The few concerns that did tumble through my consciousness largely revolved around my navigation of the airports. 

          “Am I on the right plane?”

          A lot has happened since my arrival in Tbilisi and it feels as though I have been in Georgia for much longer. Speaking with my fellow volunteers has revealed that many of them feel the same way. We’re all in the same storm-tossed ship that, for me at least, feels as if it is about to sink. As a result, my thoughts have been revolving around the four stages of culture shock that we learned about during our week-long orientation. Naturally, they are multi-faceted  and vary depending on the traveler in question. In a nutshell the 4 stages are:

          1. The Honeymoon. Everything encountered in the host culture is shiny-new. This state of unfamiliarity breeds either excitement or fear in the traveler. 
          
          2. Rejection. Everything is still strange and unfamiliar, even backwards. The traveler begins to long for home. This stage can lead to a sense of superiority over the host country.
          
          3. Acceptance. The traveler has reached a good level of understanding of their host culture and has accepted the way things work.
         
          4. Acclimation. The traveler begins to unconsciously adopt aspects of the host culture and may even experience culture shock upon their return to their home country. 

I can’t personally testify to stages three and four as I am firmly lodged in stage two at this point in my adventure. However, I’m more than happy to reflect on my experiences thus far.

          During our training, it sounded to me as if the traveler only experienced fear or excitement while in the first stage and nothing in between. If I had to choose one of those extremes to describe my feelings that first week in Georgia I would say... fear. I can’t say that I lived in a constant state of paranoia during my movement through the first stage, by any means. I also can’t say that there weren’t moments when I was excited; that would be an over-generalization. I found myself feeling mostly indifferent, as if I hadn’t yet realized that I was in a new country. Everything felt and sounded like I was being pulled through water. I wasn’t fighting the current but neither was I doing anything to move myself in any one direction. The times that I did surface, it was fear that overtook me, more often than the alternative. 

         The first time I remember feeling afraid was upon my arrival at the Tbilisi airport. I had just retrieved my luggage and stepped beyond the gate. I was expecting representatives from Teach and Learn with Georgia to be waiting for me; I did not expect said “representatives” to consist of one man holding a tiny sign with my name on it, the TLG logo in the corner. I followed him outside and he loaded my luggage into his car. All I could think about were the comments that more than one of my well-meaning friends had made before I left Montana; something about being sold into sex slavery... With a short, internal pep talk and admirable courage (if I do say so myself) I climbed into the front seat of his car. What followed was my first encounter with Georgian drivers but I’ll save that story for another time...

          Of course, I was only being paranoid and everything was fine. He spoke a little English and a few minutes into the drive to the hotel my head slipped back underwater. He was very helpful, even checking me into the Bazaleti Palace Hotel and showing me where my room was. Orientation also went very well; I was excited to find out where I would be teaching (Ozurgeti) and eager to explore Tbilisi with my colleagues. I especially enjoyed arguing over the cost with cab drivers and learning the Georgian phrases I needed to successfully convey my distaste for their attempts to cheat the foreigners.

         “Ra ambavia?” 

This time was peppered with moments of fear,

        “Why are they staring at me?”

Mostly, I felt as if I was just along for the ride, content to follow my impulses and allow Tbilisi to wash over me.

         The second stage of culture shock began to stir when I left Tbilisi. I was bound for Ozurgeti and my host family. Approximately 24 hours later, the beast had fully awakened and I was firmly rooted in stage two. 

         Being in the middle of it, it’s hard for me to reflect on stage two without bias. I will be able to speak with more honesty once the second stage is behind me but, for now, I will say that I miss Western toilets.